EastWestCulture: Home
Museen
Austellungen
Konzerte
Kunst
Kongresse
Geschichte
Architektur
Begegnungen>> Fortbildung Museum 2004
Программа семинара для молодых руководителей учреждений культуры Российской Федерации на примере музеев
Fortbildung für russische Museumsmitarbeiter
( >>in deutscher Sprache)

Downloads
· Программа семинара
· Анкета
· Ausschreibungsunterlagen
· Bewerbungsbogen

***
Kontakt
in Deutschland:
в Германии:
DMAN
Schloss Celle
Schlossplatz 1
D-29221 Celle
Fax/Факс: ++49/5141/973 200
afrischmuth@dman.de
http://www.dman.de/
in Moskau:
в Москве:
1-й Казачий переулок д 7
119017 Москва
Fax/Факс: 007/095/2344983
dman@col.ru

***
Museumsfortbildung 2004 Museumsfortbildung 2004 Museumsfortbildung 2004
Museumsfortbildung 2004

Импульс проекта

В рамках немецко-российской кооперации Немецкая Академия менеджмента Нижней Саксонии разработалаПрограмму семинара для молодых руководителей учреждений культуры Российской Федерации на примере музеев“. Данная инициатива призвана укрепить совместную деятельность Российской Федерации и Федеративной республики Германии в сфере культуры.

Содержание проекта

Программа семинара для молодых руководителей учреждений культуры России по своей структуре соответствует содержанию курсов подготовки руководящих кадров, проводимых Немецкой Академией менеджмента уже на протяжении многих лет при поддержке российского правительства и субъектов российской экономики.

Программа начинается четырехнедельным интенсивным семинаром, содержанием которого является передача знаний по поддержке искусства и культуры, по административному управлению учреждениями искусства и культуры и по практической работе в сфере искусства и культуры, проводимой в музеях Федеративной республики Германии. Наряду с аспектами музейного менеджмента (организационно-технические, правовые и экономические модели) предметом занятий семинара станет содержание музейной работы, в частности, общественной деятельности и влияния на общественность (концепция экспозиции, музейная педагогика, работа с общественностью), а также вопросы внутриучрежденческой коммуникации в музее.

По окончании семинара будет проведена двухмесячная стажировка в различных музеях Германии.

На завершающей программу конференции в рамках сравнительного анализа состоится презентация заинтересованной публике накопленного в период стажировки опыта и сделанных наблюдений.

Основные темы

Содержание программы семинара ориентируется на коммуникативные сферы работы музея. Основными темами при этом являются:

организационные структуры (музейный менеджмент, общественные, правовые и экономические рамочные условия музейной работы)

  • примеры немецко-российской, а также европейской и международной кооперации в музейном деле

  • структуры руководства, внутриучрежденческая коммуникация

  • экономическая ориентация ресурсов (стратегии финансирования, экономическое планирование)

  • музей и общественность (средства информации, маркетинг и работа с общественностью)

  • ориентация на посетителей (анализ круга посетителей и ориентированная на посетителей практика работы)

  • выставочные концепции (презентационная типология и принципы оформления)

  • персонификация музея (музейная педагогика, презентационные концепции, темы и реализация проектов)

  • сетевая работа (системы кооперации музеев)

Доценты и формы работы

Занятия по соответствующим основным темам проводятся в первом модуле семинара группой признанных специалистов в связанных с музейным делом научных областях, в музееведении и в соответствующих сферах практической работы музея.

В рамках пленума, в рабочих группах и в индивидуальных занятиях Вы совместно с референтами обсудите теоретические и практические вопросы, познакомившись при этом с методами и моделями актуальной музейной работы.

Экскурсии в музеи, презентация их работы, а также конкретные тематические дискуссии с зарубежными коллегами предоставят Вам непосредственную обзорную информацию, дополним тем самым теоретические знания и тематические разработки.

В рамках заключительной встречи преподавательская группа подготовит совместно с Вами презентацию накопленного во время стажировки опыта и ее результатов, каковая презентация состоится затем на последующей общей конференции.

Стажировка

По окончании первого модуля - четырехнедельного интенсивного семинара - Вы пройдете стажировку в течение шести недель в одном из немецких музеев. Для прохождения стажировки к Вам будет прикреплен инструктор, который познакомит Вас с музеем и его основными условиями и обеспечит Вам сопроводительную поддержку в период Вашего пребывания. Сутью стажировки является как ознакомление с соответствующей музейной практикой, так и сравнительная оценка работы Вашей организации и музея в Германии, где проходит Ваша стажировка. Центральное место при этом занимает проблема, которая в настоящее время в особенности заботит и интересует Вас в России, исходя из Вашего собственного опыта и практической деятельности и в сравнении с ситуацией в Германии. По окончании стажировки результаты Вашей работы в музее станут частью общественной презентации. Распределение по соответствующим немецким музеям осуществляется руководством курса с учетом профиля выполняемой Вами работы и стоящих перед Вами задач.

Сроки и проведение программы

Вся программа будет проходить в период с 27 февраля 2005 г. по 22 мая 2005 г.

Она подразделяется на четыре модуля:

Интенсивный семинар (28 февраля - 25 марта 2005 г.)

  • Стажировка в одном из музеев (28 марта – 13 мая 2005 г.)

  • Уоркшоп по итогам стажировки (17 – 21 апреля 2005 г.)

  • Заключительный семинар и презентация результатов (16 – 20 мая 2005 г.)

Оплата

Академия DMAN в период пребывания в Германии оплачивает следующее: расходы на размещение и страхование участников, выплата стипендии на покрытие текущих затрат, доставка из аэропорта и в аэропорт при прибытии в Германию и убытии из Германии, экскурсии в течение интенсивного семинара, курсы языка в течение интенсивного семинара и учебные материалы семинара. Расходы на проезд в Германию и обратно оплачиваются каждым из участников самостоятельно.

Условия, предъявляемые к участникам

Программа в основном ориентирована на молодых ученых, работающих в музеях. Вы можете подать заявление на участие, если Вы:

имеете законченное высшее образование, связанное с музейным делом

  • работаете в музее и имеете профессиональный практический опыт

  • работаете в музейной сфере как лицо свободной профессии или предприниматель

  • по возрасту ненамного старше 40 лет.

Условием для участия в данной программе является знание немецкого или английского языка, семинары проводятся на немецком языке (последовательный перевод во время семинара на русский язык).

Структура курса обучения предполагает как активное участие в дискуссиях, так и способности к практической реализации имеющихся у Вас идей и концепций. Ваша готовность к работе в коллективе, Ваша открытость в обмене опытом и Ваша готовность к диалогу в обмене профессиональными знаниями с немецкими и российскими коллегами являются условием для участия в данной программе.

Подача заявлений

Сообщение о Вашей заинтересованности участвовать в программе вместе с заполненной анкетой кандидата на участие просим направлять в

Deutsche Management Akademie Niedersachsen (DMAN)

(Немецкую Академию менеджмента Нижней Саксонии)

в Германии: Schloß Celle, Schloßplatz 1

D - 29221 Celle

Факс: ++49/5141/973 200

E-Mail: afrischmuth@dman.de

в Москве: 1-й Казачий переулок д. 7

119017 Москва

Факс: 007/095/2344983

E-Mail: dman@col.ru

Документы для заявки на участие в программе Вы можете также найти в Интернете на сайте www.dman.de. Ваша заявка на участие вместе с полным комплектом документов должна поступить в Академию DMAN до 18 сентября 2004 года, после чего состоится первый отбор кандидатов. Личное собеседование руководителя курса с отобранными кандидатами намечено провести в середине октября в Москве, по итогам которого будет принято окончательное решение по составу группы участников. Точную дату мы сообщим Вам заблаговременно. Окончательное решение о Вашем участии в программе семинара Вы получите спустя примерно 10 дней после отборочного собеседования.

Организатор, партнеры и консультанты

Организатором проекта является Немецкая Академия менеджмента Нижней Саксонии (DMAN), г. Целле.

Партнерами являются Федеральная Академия по культурному образованию Вольфенбюттель (www.Bundesakademie.de), музей под открытым небом села Клоппенбург (www.eastwestculture.org), а также многочисленные музеи и организации из сферы культуры.

Финансирование программы обеспечивается федеральным правительством в лице уполномоченного федерального правительства по культуре и средствам информации (BKM), государственного министра г-жи д-ра Вайсс и Фонда им. Роберта Коха, г. Штуттгарт.

Begegnungen>> Fortbildung Museum 2004




 
 
 



Home .. Ausstellungen .. Begegnungen .. Konferenzen .. Newsroom .. Partner .. Personen .. Salon
Redaktion, Webmaster: Karl-Heinz Ziessow, Wilfried Wördemann
© Karl-Heinz Ziessow, 2001-2003, Impressum
http://www.eastwestculture.org/