• Bundespräsident würdigt Russland-Partnerschaft
  Museumsdorf Cloppenburg mit Ehrenurkunde ausgezeichnet
  Im Beisein des Bundespräsidenten Johannes Rau wurden in Schloss Bellevue die diesjährigen Förderpreise für Partnerschaftsprojekte mit Russland durch das Deutsch-Russische Forum vergeben. Aus der Hand von Alexandra Gräfin Lambsdorff empfing neben anderen Initiativen aus ganz Deutschland auch das Museumsdorf Cloppenburg eine Ehrenurkunde für zehn Jahre erfolgreiche Arbeit im Kulturaustausch zwischen Niedersachsen und Russland. [... mehr ...]
• "Das Gedächtnis des Körpers": Unterhosen in Nizhni Novgorod
  In der Stadt an der Wolga herrschte bis vor wenigen Tagen noch tiefe Winterkälte mit Nachttemperaturen um minus 20 Grad. Trotzdem konnte Anna Gor, die Leiterin des Zentrums für zeitgenössische Kunst in Nizhni Novgorod in jeder Woche zwei- bis dreitausend Besucher in den städtischen Ausstellungsräumen am Minin-Platz begrüßen. Dort machte für fast sechs Wochen eine Ausstellung Station, die mit 40.000 Besuchern in drei Monaten bereits im Dezember in St. Petersburg für Aufsehen gesorgt hatte. [... mehr ...]
• Russlanddeutsche Museen im Wolgagebiet
  "Ich bemerkte kaum, dass ich mich in Russland befand, da ich nach Gefallen unter Deutschen leben konnte, deren sich zu Saratow eine beträchtliche Anzahl befand." So beschrieb der deutsche Wandergesell Christian Gottlob Züge aus Gera seinen Aufenthalt in der Stadt an der unteren Wolga in der Zeit um 1765.
  [... mehr ...]
• Kulturmarketing mit dem Museumsdorf Cloppenburg im russischen Saratow
  Die Stadt Saratow an der unteren Wolga ist am 30. und 31. Oktober 1999 das Ziel von Dr. Karl-Heinz Ziessow aus dem Museumsdorf Cloppenburg. Dort leitet er ein zweitägiges Seminar zum Thema "Marketing in Kultureinrichtungen", das gemeinsam mit dem Goethe-Institut Moskau und dem Sibirischen Städteverband durchgeführt wird. [... mehr ...]
• Irina Pauls. Tanztheater: Eine deutsch-russische Begegnung
  Ernüchtert und fasziniert kehrte Irina Pauls aus dem russischen Perm nach Oldenburg zurück. Die Chefin des Tanztheaters war aufgebrochen, um zwei Wochen mit dem Ensemble des Permer Choreographen Evgenij Panfilov zu arbeiten und das Ergebnis dieses künstlerischen Brückenschlags dem Permer Theaterpublikum in einer Aufführung zu präsentieren. [... mehr ...]
• Zwischen Staatskrise und Regionalpartnerschaft -
  Russland-Projekte Niedersachsens 1998/99
  Swetlana Makowetskaja, die energische Unternehmensberaterin aus Perm, brachte es auf den Punkt: "Wenn Sie so gut sind in Rußland", wird man mir vorhalten, "warum hört man dann so wenig von Ihnen?". [... mehr ...]
• Wolfgang Tiemann's SPUREN
  Wolfgang Tiemann, in Seelze bei Hannover beheimateter Künstler, hat einen Bilderzyklus mit dem Titel "Spuren" zusammengestellt, der im Rahmen einer Wanderausstellung auch Station im Museumsdorf Cloppenburg machen wird.
  [... mehr ...]
• "Mein Traum ist wahr geworden!" - Medien und Kultur im russischen Perm
  "Mein fantastischer Traum ist wahr geworden!" lautete im November letzten Jahres die EMail-Nachricht von Tatjana, einer jungen Dolmetscherin aus Perm im Ural an das Museumsdorf in Cloppenburg. [... mehr ...]
• "Medien und Kultur" - Konferenz und Workshop in Perm, 5.-8. Dezember 1997
  Die deutsch-russische Fachkonferenz zum Thema "Medien und Kultur" wird ausgerichtet und getragen von der Staatlichen Kunstgalerie in Perm, dem Goethe-Institut Moskau und dem Land Niedersachsen. [... mehr ...]
• Kulturaustausch Russland - Niedersachsen 1997 - ein Resumee
  Perm, Tjumen und Omsk sind die Niedersachsen partnerschaftlich verbundenen Regionen in Rußland. Seit etwa fünf Jahren gibt es einen regen Austausch zwischen Kultureinrichtungen beider Länder, in den außer diesen Regionen eine große Zahl weiterer Städte und Territorien einbezogen worden sind. [... mehr ...]
• Zwei Länder - zwei Museen
  Aus heutiger Perspektive verfolgt man die Gründungsgeschichte der Staatlichen Kunstgalerie in Perm mit gemischten Gefühlen. [... mehr ...]
• Heinrich Vogeler in Russland
  Den Jugendstilkünstler Heinrich Vogeler in Rußland zu zeigen, also dort, wo er vor allem als Beobachter, als malender Revolutionär und zunehmend skeptischer Agitator auftrat, dies könnte man als den Zweck einer Reise bestimmen, den die Sammlung von 46 Grafiken des Künstlers von Worpswede aus in das etwa 4.000 Kilometer entfernte Perm am Ural angetreten hat. [... mehr ...]
• Ein museologisches Netzwerk zwischen Russland und Niedersachsen entsteht
  Ausgehend von einem Ausstellungsaustausch zwischen fünf Museen aus beiden Ländern im Jahre 1993, hat sich das Museumsdorf Cloppenburg zur Drehscheibe für Kontakte zwischen deutschen und russischen Museologen und Kulturwissenschaftlern entwickelt. [... mehr ...]

Newsroom >> Pressemitteilungen